feat(tvix/eval): implement OpFinalise instruction

This instruction finalises the initialisation of deferred upvalues in
closures (and soon, thunks).

The compiler does not yet emit this instruction, some more accounting
is needed for that.

Change-Id: Ic4181b26e19779e206f51e17388559400da5f93a
Reviewed-on: https://cl.tvl.fyi/c/depot/+/6337
Tested-by: BuildkiteCI
Reviewed-by: sterni <sternenseemann@systemli.org>

tvix/eval/src/value/function.rs

@@ -60,4 +60,15 @@ impl Closure {
     pub fn push_upvalue(&self, value: Value) {
         self.0.borrow_mut().upvalues.push(value)
     }
+
+    /// Resolve the deferred upvalues in the closure from a slice of
+    /// the current stack, using the indices stored in the deferred
+    /// values.
+    pub fn resolve_deferred_upvalues(&self, stack: &[Value]) {
+        for upvalue in self.0.borrow_mut().upvalues.iter_mut() {
+            if let Value::DeferredUpvalue(idx) = upvalue {
+                *upvalue = stack[idx.0].clone();
+            }
+        }
+    }
 }