diff --git a/tvix/eval/src/compiler/bindings.rs b/tvix/eval/src/compiler/bindings.rs
index ca437e90e..9f7df1fdc 100644
--- a/tvix/eval/src/compiler/bindings.rs
+++ b/tvix/eval/src/compiler/bindings.rs
@@ -659,6 +659,11 @@ impl Compiler<'_> {
         self.emit_warning(node, WarningKind::DeprecatedLegacyLet);
         self.scope_mut().begin_scope();
         self.compile_bindings(slot, BindingsKind::RecAttrs, node);
+
+        // Remove the temporary scope, but do not emit any additional cleanup
+        // (OpAttrs consumes all of these locals).
+        self.scope_mut().end_scope();
+
         self.emit_constant(Value::String(SmolStr::new_inline("body").into()), node);
         self.push_op(OpCode::OpAttrsSelect, node);
     }
diff --git a/tvix/eval/src/tests/tvix_tests/eval-okay-legacy-let-in-with.exp b/tvix/eval/src/tests/tvix_tests/eval-okay-legacy-let-in-with.exp
new file mode 100644
index 000000000..d81cc0710
--- /dev/null
+++ b/tvix/eval/src/tests/tvix_tests/eval-okay-legacy-let-in-with.exp
@@ -0,0 +1 @@
+42
diff --git a/tvix/eval/src/tests/tvix_tests/eval-okay-legacy-let-in-with.nix b/tvix/eval/src/tests/tvix_tests/eval-okay-legacy-let-in-with.nix
new file mode 100644
index 000000000..a5b054266
--- /dev/null
+++ b/tvix/eval/src/tests/tvix_tests/eval-okay-legacy-let-in-with.nix
@@ -0,0 +1 @@
+with {}; let { body = 42; }