chore(3p/sources): bump channels & overlays – xz edition

Update all 3p/sources as we do normally except

- agenix which is still pinned to 0.15.0

- nixpkgs (unstable) which we bump to the HEAD of the staging-next
  branch. This branch includes the downgrade of xz from 5.6.1 to
  5.4.6 (d6dc19adbd). It
  also includes the second haskell-updates rotation with GHC 9.6.4
  which contains a few build fixes that seem to be required to get
  our Haskell targets to work.

Note that this only reverts xz to a version that doesn't contain the now
known backdoor (CVE-2024-3094) which may or may not actually affect
NixOS. Additionally reverting to a version before the malicious
contributor's involvement may be difficult, but prudent:
https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1068024

Changes required by the updates:

- //3p/overlays/haskell:

  - Update ihp-hsx to latest master to fix build with Stackage LTS 22.
  - Update tmp-postgres to latest master to work around failure with
    ansi-wl-pprint >= 1.
  - Patch punycode for mtl >= 2.3.

- //users/Profpatsch:

  - Clean up some warnings, mostly about unused dependencies
  - my-prelude: Fix build with ghc-boot-9.6.4
  - cas-serve: Use crypton over unmaintained cryptonite
  - ical-smolify: skip in ci, iCalendar would require heavy patching to
    work with Stackage LTS 22.

- //users/{wpcarro,aspen,flokli}:

  Disable home-manager / nixos configuration builds that seem to have
  transient failures that should disappear as we move away from
  staging-next and closer to an actual channel release.

Change-Id: I5cca48e101041c3aedc1d9932dbca2cac885fcc1
Reviewed-on: https://cl.tvl.fyi/c/depot/+/11289
Tested-by: BuildkiteCI
Autosubmit: sterni <sternenseemann@systemli.org>
Reviewed-by: sterni <sternenseemann@systemli.org>
Reviewed-by: tazjin <tazjin@tvl.su>

users/Profpatsch/whatcd-resolver/default.nix

@@ -31,7 +31,6 @@ let
       pkgs.haskellPackages.pa-run-command
       pkgs.haskellPackages.aeson-better-errors
       pkgs.haskellPackages.blaze-html
-      pkgs.haskellPackages.dlist
       pkgs.haskellPackages.hs-opentelemetry-sdk
       pkgs.haskellPackages.http-conduit
       pkgs.haskellPackages.http-types
@@ -39,7 +38,6 @@ let
       pkgs.haskellPackages.monad-logger
       pkgs.haskellPackages.resource-pool
       pkgs.haskellPackages.postgresql-simple
-      pkgs.haskellPackages.selective
       pkgs.haskellPackages.tmp-postgres
       pkgs.haskellPackages.unliftio
       pkgs.haskellPackages.wai-extra

users/Profpatsch/whatcd-resolver/whatcd-resolver.cabal

@@ -86,13 +86,11 @@ library
         aeson-better-errors,
         aeson,
         blaze-html,
-        blaze-markup,
         bytestring,
         case-insensitive,
         containers,
         unordered-containers,
         directory,
-        dlist,
         exceptions,
         filepath,
         hs-opentelemetry-sdk,
@@ -107,8 +105,6 @@ library
         resource-pool,
         postgresql-simple,
         punycode,
-        scientific,
-        selective,
         tmp-postgres,
         unliftio,
         wai-extra,