refactor(tvix/value): replace static representation with SmolStr

The only uses of the static variant were for `"name"` and `"value"`,
which are both small enough to fit into a SmolStr. The size of
NixString accomodates `String` anyways, so we may as well inline them.

Additionally smol_str is already in the dependency graph because rnix
uses it, and using it for representations of identifiers is sensible.

Change-Id: I9969312256d1657d69128e54c47dc7294a18ce58
Reviewed-on: https://cl.tvl.fyi/c/depot/+/6165
Tested-by: BuildkiteCI
Reviewed-by: sterni <sternenseemann@systemli.org>
Reviewed-by: grfn <grfn@gws.fyi>

tvix/eval/Cargo.lock

@@ -586,6 +586,7 @@ version = "0.1.0"
 dependencies = [
  "criterion",
  "rnix",
+ "smol_str",
  "test-generator",
 ]